migrant workers

By 2006, nearly 200 plants had started production, attracting 30,000 migrant workers.

到了2006年, 已有200个工厂开始生产, 吸引了30000名工人.

What does the new labour contract law mean for migrant workers?

新颁布的劳动合同法对农民工的意义何在?

City residents complain that migrant workers have threatened to take already scarce urban jobs.

城市居民抱怨民工威胁着本来已很紧张的城市就业机会.

But whatever their motives , migrant workers must earn before they can remit.

因为他们的汇款主要是用于扶养他们的家庭.

Migrant workers to establish business database.

建立外出务工经商人员信息库.

Meanwhile a hotline numbered 12338 has been opened to female migrant workers.

同时,热线12338已经向女性打工者开通.

Migrant workers need an access to education and their own dreams.

农民工也有接受教育的需要,也有他们自己的梦想.

This may explain reduced flow of migrant workers.

这或许可以解释退潮的民工流.

Migrant workers for age insurance can be improved.

农民工养老保险为题才能得到改善.

Migrant workers like Shan's parents are the mules driving the country's stunning economic growth.

如杨珊的父母这样的农民工,正是推动中国经济高速增长的引擎.

Meanwhile, a hotline numbered 12338 has been opened to female migrant workers.

此外, 专为进城打工妇女提供咨询服务的热线电话已开通,号码为12338.

Migrant workers are vulnerable to exploitation.

流动工人易受剥削.

At least some migrant workers are taking the high rate in stride.

至少一些农民工对高失业率心态平和.

For most migrant workers, AIDS may seem remote and alien.

艾滋病在大多数农民工看来似乎遥远而陌生.

As a special group, migrant workers move between cities and countryside.

农民工是一特殊群体, 他们多数流动于城市和农村之间.